No sé cuándo ocurrió, pero pasaron de ser buenos amigos a estar locamente enamorados.I don't know when it happened, but they went from being good friends to being madly in love.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
La policía ya sabe cuándo ocurrió el asesinato, pero todavía no ha establecido el móvil.The police already know when the murder occurred, but have not yet established the motive.
No sabemos cuándo ocurrió el asedio a la ciudad porque aún no lo hemos estudiado en la clase de historia.We don't know when the siege of the city happened because we haven't studied it in history class yet.