Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Cuándo duermen los peces?
When do fish sleep?
¿Cuándo duermen las lechuzas?
When do owls sleep?
¿Cuándo duermen? - Es difícil. Intentamos tomar siestas cuando las trillizas duermen.
When do you sleep? - It's tough. We try to take naps when the triplets are napping.
Entonces, ¿desde cuándo duermen en cuartos separados?
Since when did you sleep in separate rooms?
Se enfrentan a todo tipo de ataques, incluso cuando duermen.
They face all sorts of attacks, even when sleeping.
Los niños crecen cuando duermen, pero haga lo que quiera.
Youngsters grow sleeping, but you do what you want to.
Cuando duermen, la pared es su manta.
When you sleep, the wall is your blanket.
Cansancio genuino debido al exceso de trabajo, cuando duermen con poca frecuencia.
Genuine fatigue due to excessive work, when they sleep infrequently.
Es más, el mejor momento para decirles esto es cuando duermen.
Moreover, the best time to tell them this is when they sleep.
No los sueños que tienen cuando duermen.
Not the dreams you have when sleeping.
Palabra del día
la lápida