Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
If what we administer is a crystalloid solution (e.g.
Si lo que administramos es una solución cristaloide (ej.
Likewise, the crystalloid of the different kinds of spiritual hearts is perfect love.
De la misma forma, el cristaloide de las diferentes clases de corazones espirituales es amor perfecto.
The existence of crystalloid bodies was only informed for cell lines of transfected mammals with recombinant antigens of HCV.
La existencia de cuerpos cristaloides solo estaba informada para líneas celulares de mamíferos transfectadas con antígenos recombinantes del VHC.
Hypovolaemia may be significant in arrests associated with trauma, anaphylaxis and sepsis and requires infusion of crystalloid.
Hipovolemia: La hipovolemia puede ser significativo en paros relacionados con traumas, anafilaxia o sepsis y requiere la infusión de cristaloides.
An example of this is the different proportions in the rate of use of colloid and crystalloid solutions in this scenario.
Un ejemplo de esto es la diferente proporción en la tasa de uso de soluciones coloides y cristaloides en este contexto.
The valley is made up of two types of rock: crystalloid: gneiss and granite and sedimentary rock: shale, limestone and Triassic dolomite.
El valle está hecho de dos tipos de rocas: crystalloid: gneiss y granito y roca sedimentaria: pizarra, caliza y dolomita Triassica.
One of the patients presented with moderate cholangitis (triad of Charcot, low blood pressure, and disorientation) that responded to medical treatment with antibiotics and crystalloid solutions.
Un paciente presentó colangitis moderada (tríada de Charcot, hipotensión arterial y desorientación) que respondió al manejo médico con antibióticos y soluciones cristaloides.
However, thanks to the large randomized clinical trials on IV solutions, we know today that the ratio for crystalloid:colloid replacement is just 1.2-1.4:1.
Sin embargo, gracias a los grandes estudios clínicos aleatorizados sobre soluciones de uso endovenoso, hoy sabemos que la razón de reemplazo cristaloide:coloide es solo 1,2-1,4:1.
Additional resuscitation fluids (crystalloid and colloid solutions) should be available for volume expansion in case of a significant fall in blood pressure.
Debe disponerse de líquidos de resucitación adicionales (soluciones de cristaloides y coloides) para expandir el volumen en caso de un descenso significativo de la presión arterial.
On the other hand, we know currently that with a low capillary pressure (hypovolemia) and an unbroken vascular barrier, the crystalloid solutions do not leave the vascular space.
Por otro lado, hoy sabemos que con presión capilar baja (hipovolemia) y barrera vascular íntegra, las soluciones cristaloides no abandonan el espacio vascular.
Palabra del día
el hada madrina