Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In traditionally red Andalucia, the Socialists likewise won a crushing victory. | En la tradicionalmente roja Andalucía, los socialistas han conseguido también una victoria contundente. |
All the players of myRevenge carried out impressive plays that resulted in a crushing victory. | Todos los jugadores de myRevenge llevaron a cabo jugadas impresionantes que se tradujeron en un victoria aplastante. |
Your strategic decisions will lead the Soviets from the jaws of defeat to a crushing victory. | Tus decisiones estratégicas alzarán a los soviéticos desde la derrota a una aplastante victoria. |
The crushing victory of Likud was achieved only at the expense of other rightist parties.) | La aplastante victoria del Likud solo se ha logrado a costa de los otros partidos de derecha.) |
Of course, the Right is there too, as shown by Alvaro Uribe's crushing victory in Colombia. | Naturalmente, también está ahí la derecha, véase si no el triunfo arrollador de Alvaro Uribe en Colombia. |
The regime has managed to convey the impression that Sunday 8 won a crushing victory over the opposition. | El régimen ha logrado trasmitir la impresión de que el domingo 8 obtuvo un aplastante triunfo sobre la oposición. |
Did it seem that they wanted to close, and with a crushing victory, the era of bipolar confrontation with the USSR? | ¿Le parecía que querían cerrar pronto y con una victoria aplastante la época del bipolarismo con la URSS? |
Two-time defending champions USA maintained their spotless win-loss record in Pool B with a crushing victory over Puerto Rico 25-18, 25-13, 25-17. | El dos veces campeón defensor EE.UU. mantuvo su récord impecable en el Grupo B con una fácil victoria sobre Puerto Rico 25-18, 25-13, 25-17. |
Brazil relied on 17 points via blocks in their crushing victory over Thailand 25-18, 25-17, 25-17 to open the actions of the second day. | Brasil se basó en 17 puntos a través de los bloqueos en su aplastante victoria sobre Tailandia 25-18, 25-17, 25-17 para abrir las acciones del segundo día. |
Revolution and counter–revolution Evo Morales' MAS (Movement towards Socialism) government won a crushing victory in the re-call referendum, which took place on 10 August 2008. | El gobierno del MAS (Movimiento al Socialismo) de Evo Morales obtuvo una aplastante victoria en el referéndum revocatorio que tuvo lugar el 10 de agosto del 2008. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
