Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
¿Qué le dirías a la gente crucificando ustedes?
What would you say to the people crucifying you?
Mis amados sacerdotes, ¡Me estáis crucificando una vez más a través de vuestro pueblo!
My beloved priests, you are crucifying Me again through your people!
Cada vez que lo toman en sus manos, lo están crucificando de nuevo.
Every time you take Him in your hands you are crucifying Him again.
Como dije, yo no estoy crucificando a todos, ni a todos los policías.
Like I say, I don't crucify everybody, including not all cops.
En la misa, ellos están, en efecto, crucificando al Señor una y otra vez.
In the mass, they are, in effect, crucifying the Lord over and over again.
Uno dase va rindiendo gradualmente (crucificando) a la personalidad y a la individualidad de cada uno.
One gradually gives up (crucifies) one's personality and individuality.
Abrazó al ladrón en la cruz e incluso abrazó y perdonó a quienes lo estaban crucificando.
He embraced the thief on the cross and even embraced and forgave those who crucified him.
Fue crucificado sin tener pecado alguno, y aun así, Él intercedió por los pecadores que lo estaban crucificando.
He was crucified without sin, and yet He still interceded for the sinners who were crucifying Him.
Cada vez que se infringe la Ley de lo que está escrito en las Sagradas Escrituras, lo están crucificando.
Each time you infringe upon the Law that is written in the Sacred Scriptures, He is crucified.
Ello es una la vida de crucificando mismo–voluntad, de moribundo a usted mismo ahora, a vivir para siempre y alguna vez.
It is a life of crucifying self-will, of dying to yourself now, to live forever and ever.
Palabra del día
el guion