Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Using crowd-sourcing techniques to create or improve products and services.
Usar técnicas de crowd-sourcing para crear o mejorar productos y servicios.
The most well-known crowd-sourcing site has suffered a setback.
El sitio de crowd-sourcing más conocido ha sufrido un revés.
What experience does the company have of crowd-sourcing?
¿Qué experiencia tiene la empresa en la innovación colectiva?
And it's also a great example of government getting in on the crowd-sourcing game.
Y también es un gran ejemplo del ingreso del gobierno a la colaboración voluntaria distribuida.
Marketers can also use crowd-sourcing to launch their event on the web and gain real-time feedback.
Los vendedores también pueden utilizar el crowd-sourcing para lanzar su evento en la web y obtener información en tiempo real.
All told, I'm unconvinced of the effectiveness of crowd-sourcing, at least the way Cobra implemented it.
Todo dicho, Estoy convencido de la eficacia de crowd-sourcing, por lo menos la cobra forma en que implementa.
Large and small companies alike are crowd-sourcing ideas online for new products and actual designs.
Las pequeñas y grandes empresas por igual están deslocalizando al público (crowd-sourcing) ideas en línea para crear nuevos productos y diseños actuales.
Social media, apps and even broadcast media are already saturated with crowd-sourcing, which has proven to be a huge hit.
Las redes sociales, aplicaciones y muchos canales de comunicación ya están saturados de crowd-sourcing, que ha demostrado ser un gran éxito.
Wikipedia is known for its crowd-sourcing model, through which volunteer users can make substantive contributions after completing a vetting process.
Wikipedia es conocida por su modelo de colaboración colectiva, por el cual usuarios voluntarios pueden hacer contribuciones sustantivas tras completar un proceso de investigación.
Some further refinements in the crowd-sourcing features, along with some genuine range improvements in the hardware, would sweeten the deal considerably.
Algunas otras mejoras en las características de abastecimiento público-, junto con algunas mejoras alcance genuinos en el hardware, sería mucho más atractiva la oferta.
Palabra del día
el olor