Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He has crossed swords with for no reason. | Él ha iniciado la guerra, por ninguna razón. |
(PT) The informal summit in Lisbon could bring to a close a troubled period in which Europe's ambition crossed swords with crisis. | (PT) La Cumbre informal de Lisboa podría poner fin a un período agitado en el que la ambición de Europa se ha cruzado con la crisis. |
Mr President, this is a very sensitive issue and Mr Liese and I have crossed swords on it, which is sad because we belong to the same Group. | – Señor Presidente, se trata de una cuestión sumamente sensible y el Sr. Liese y yo nos hemos peleado por culpa de ella, cosa que es lamentable, ya que pertenecemos al mismo Grupo. |
In 2011, Metamorphosis and the local association, the Helsinki Committee, already crossed swords with the government of Prime Minister Nikola Gruevski on the subject of a controversial law on electronic communications. | Ya en 2011, Metamorphosis y la asociación local Comité de Helsinki tuvieron un encontronazo con el gobierno del primer ministro Nikola Gruveski a raíz de una polémica ley sobre comunicación electrónica. |
I have already crossed swords with Sir Leon Brittan about the way in which antidumping policy is managed and the way in which the quotas are managed. | Ya anteriormente he litigado con Sir Leon Brittan en cuanto a la manera en que se lleva a cabo la política antidumping y la manera en que se procede a la gestión de las cuotas. |
What happens when Human Beings walk under crossed swords? | ¿Qué pasa cuando los Seres Humanos pasan bajo las espadas cruzadas? |
And that's the only reason we haven't crossed swords. | Y esa es la única razón por la que no hemos cruzado espadas. |
The seal shows a Templar cross placed on top of two crossed swords. | El sello muestra una cruz templaria colocada encima de dos espadas cruzadas. |
Since that unforgettable clash in Frankfurt, the teams have crossed swords on three occasions. | Desde aquel día en Francfort, el enfrentamiento se ha repetido otras tres veces en amistosos. |
The seal shows a Templar cross placed on top of two crossed swords - a crowned cross. | El sello muestra una cruz templaria colocada en la parte superior de dos espadas cruzadas: una cruz coronada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
