Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Years–rails, everyday life–cross ties.
Los años – los carriles, los días de trabajo – la traviesa.
The information from one side connects to the other by the cross ties so that the result is an exact match.
La información de un lado se conecta a la del otro mediante los durmientes y así el resultado es una réplica exacta.
There, behind windows of the train rushing forward, behind rails and cross ties, the whole world.
Allí, detrás de las ventanas del tren que corre adelante, detrás de los carriles y las traviesas, el mundo entero.
At an arrangement between beams the bearing partition leans against cross ties, across beams directly on beams.
A la disposición entre las vigas el tabique que lleva se apoya en las traviesas, a través de las vigas directamente a las vigas.
Palabra del día
masticar