Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Que la alegría de Cristo Resucitado esté siempre con nosotros!
May the joy of the Risen Lord be with us always!
Nos acercamos con legitimidad y simpleza a Cristo resucitado.
We approach the Risen Lord with authenticity and simplicity.
¡Saulo tuvo un darshan de Cristo Resucitado!.
Saul had a darshan of the Risen Lord!
Ustedes son testigos del Cristo resucitado.
You are the witnesses of the Lord who resurrected.
El templo del Cristo Resucitado será a un lugar de integración en la comunidad.
The temple of Cristo Resucitado is now a place of integration in the community.
El templo del Cristo Resucitado será un lugar de integración de diversas religiones en la comunidad.
The temple of Cristo Resucitado is now a place of integration in the community.
Querido miembro de la Familia Vicentina: ¡Que la alegría de Cristo Resucitado esté siempre con nosotros!
Dear Member of the Vincentian Family, May the joy of the Risen Lord be with us always!
Haced el favor de decidles que el Papa les ama y les envía su bendición en el amor de Cristo resucitado.
Please tell them that the Pope loves them and that he sends them his blessing in the love of the Risen Saviour.
La espera podrá ser larga pero ese día llegará cuando Cristo resucitado vuelva y nos libre de todas nuestras penas y sufrimientos.
The time may be long but the day will come when the risen Lord will return and release us from all pain and suffering.
El Señor se nos da. Cristo resucitado entra en mi interior y quiere transformarme para hacerme entrar en una profunda comunión con él.
The Risen One enters the depths of my being and wants to transform me to make me enter into profound communion with him.
Palabra del día
suficiente