Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This is an embarrassing, submissive and cringing text, gentlemen.
Este es un texto vergonzoso, entreguista, rastrero, señores graduandos.
Life in falsehood is a cringing before darkness.
La vida en falsedad es una total sumisión a la oscuridad.
I just nodded, cringing at every curse word that was heard from above.
Me limité a asentir, encogiéndome en cada mala palabra que se escuchaba desde arriba.
Not cringing, not irritation, not profit, will be the gates to Hierarchy.
Las Puertas de la Jerarquía no se acobardarán, no se irritarán, no lucrarán.
The ignorant (those attached to the cringing nature of the mind), do not realize the Shabd.
Los ignorantes (los que están apegados al carácter rastrero de la mente), no realizan el Shabd.
We may also have empathic reactions such as cringing or expressing emotion when watching somebody else experience pain.
También podemos tener reacciones empáticas, como encogernos o expresar emociones cuando vemos que alguien más siente dolor.
You're probably cringing at the idea of reapplying sunscreen over a full face of makeup.
Probablemente te angustia la sola idea de volver a aplicarte protector solar sobre la cara llena de maquillaje.
Only an exceptional ignorance in the followers can place the Teaching in a cringing position of falsehood and ignominy.
Únicamente una excepcional ignorancia por parte de los seguidores pone a la Enseñanza en una posición amilanada de falsedad e ignominia.
Movements that limit themselves to cringing defensive protests will not even achieve the pitiful survival goals they set for themselves.
Los movimientos que se limitan a protestas defensivas y serviles no alcanzarán siquiera las despreciables metas de supervivencia previstas para ellos.
Ministers of the nominal churches do enough cringing, and wrapping up of the pointed truths which rebuke sin.
Ya basta con la actitud servil de los ministros nominales, y con el atenuamiento de las verdades definidas que reprochan el pecado.
Palabra del día
el portero