Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Dionysus dirigió la nave a Naxos, donde él casó Ariadne cretan, abandonado por Theseus. | Dionysus steered the ship to Naxos, where he married Cretan Ariadne, abandoned by Theseus. |
Este recorrido heroico se conmemora cada año con celebraciones solemnes como el día de fiesta cretan nacional. | This heroic travel is commemorated every year with solemn celebrations as the national Cretan holiday. |
La independencia cretan permitió para que Evans comience excavaciones en 1899 y una civilización olvidada vino otra vez encenderse. | Cretan independence made it possible for Evans to start excavations in 1899 and a forgotten civilization came again to light. |
Sr. Myrjokefaljtákis aprendió que la receta antes de 10 años de un cretan 95hrono y de un él mantuvo aytoy'sja hasta hoy. | Mr Myrjokefaljta'kis learned the recipe before 10 years from a 95hrono Cretan and him maintained aytoy'sja up to today. |
Minos fundó la dinastía cretan y después de que su parada sintió bien, junto con su segundo hermano, a juez en el mundo terrenal. | Minos founded the Cretan dynasty and after his stop became, together with his second brother, judge in the underworld. |
Las 90 millas al oeste de Herakleion a Canea combinan la ventaja decidida de un buen camino con la belleza variada del paisaje cretan. | The 90 miles west of Herakleion to Canea combine the decided advantage of a good road with the varied beauty of the Cretan landscape. |
Esta casa hermosa está situada en una pequeña aldea cretan en el campo y combina en manera fascinadora el estilo arquitectónico tradicional con comodidad moderna. | This beautiful holiday house is located in a small cretan village in the countryside and combines in fascinating way the traditional architectural style with modern comfort. |
El camino al monasterio de Toplou es demasiado atroz ser procurado, los monasterios cretan por otra parte no puede rivalizar el splendour de sus contrapartes del continente. | The road to the Toplou Monastery is too atrocious to be attempted, Cretan monasteries moreover cannot rival the splendour of their mainland counterparts. |
Pasamos por Ios y Homeros y Heracleia; a través de de quién aguas envía el cretan ir oscuro y vago, como los fantasmas de la edad de Minoan. | We pass by Ios and Homeros and Heracleia; across whose waters the Cretan ships go dark and shadowy, like ghosts of the Minoan age. |
Pero los quesos suaves blancos, el queso de la cabra cretan, el manouri y el myzithra son muy buenos en el resorte; se comen a veces con la miel. | But the white soft cheeses, the Cretan goat's cheese, manouri and myzithra are very good in the spring; they are sometimes eaten with honey. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!