Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No olvidar crema protectora para el implacable sol y repelente para los mosquitos.
Do not forget sunscreen for the relentless sun and mosquito repellent.
Lleva una gorra y ponte siempre crema protectora, incluso si está nublado o llueve.
Wear a cap and always put on sunscreen even if it's cloudy or raining.
¿Que crema protectora usar y como usarla?
What sunscreen to use and what SPF for tanning?
¡No os olvidéis de la cámara fotográfica, el bañador, las gafas de sol y la crema protectora!
Do not forget the camera, bathing suit, sunglasses and sunscreen!
Gafas de sol y crema protectora.
Sunglasses and sunscreen.
Cuando tengas que exponerte a los rayos del sol, usa crema protectora con factor solar para proteger tu piel.
When you have to be exposed to the sun rays, use sunscreen with sun protector factor to protect your skin.
Elige una crema protectora con un factor de protección solar (FPS) de 30 o 45, y aplícatela homogéneamente y a conciencia por toda la piel expuesta al sol.
Choose a sunscreen with a sun protection factor (SPF) of 30 or 45, and apply it evenly.
Estaba con mi familia de vacaciones y mi hermana y yo nos pusimos aceite para niños en vez de crema protectora
I was nine and we were on a family vacation and my sister and I, put on baby oil instead of sunscreen.
Si sudas mucho o vas a nadar, repite la aplicación de la crema protectora cada 1,5 a 2 horas (incluso aunque utilices una crema solar que sea resistente al agua).
If you sweat a lot or go swimming, reapply sunscreen every 1½ to 2 hours(even if the bottle says the sunscreen is waterproof).
Si sudas mucho o vas a nadar, repite la aplicación de la crema protectora cada 1,5 a 2 horas (incluso aunque utilices una crema solar que sea resistente al agua).
If you sweat a lot or go swimming, reapply sunscreen every 11⁄2 to 2 hours (even if the bottle says the sunscreen is waterproof).
Palabra del día
la medianoche