Por supuesto, estando engañado, creeremos que las tinieblas son luz. | Of course being deceived, we will think that the darkness is light. |
Y ellos respondieron con una sola voz: En verdad que te creeremos. | And they said with one voice: Verily we will believe thee. |
Por eso lo hará porque piensa que no le creeremos. | That's why he'd do it: Because we don't expect it. |
Que baje ahora de la cruz, y así creeremos en él. | Let him come down now from the cross, and we will believe in him. |
Si no nos dices cómo lo hiciste, no te creeremos. | If you don't tell us how you did it, we won't trust you. |
¿Cree en serio que nos creeremos eso? | Do you seriously expect us to believe that? |
Si lo haces tu mismo, te creeremos | If you do it yourself, we'll believe you |
Que creeremos todo lo que nos digas. | That we'll believe whatever you tell us. |
Digas lo que digas, no te creeremos. | Whatever you may say, you won't be believed. |
No me lo dices, yo y todos los demas creeremos que eres un encubierto. | You don't tell me, I and everyone else will figure that you're undercover. |
