Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, se familiarizaron con varias creencias antiguas. | In addition, they got acquainted with various ancient beliefs. |
Incluso desde creencias antiguas se creía que este escarabajo simboliza la suerte y la suerte. | Even from ancient beliefs it was believed that this beetle symbolizes luck and luck. |
Por ejemplo, nuestras creencias antiguas se han convertido en el telon y estructura de nuestra vida. | For example, our long-held beliefs have become the backdrop and structure for our life. |
Por las creencias antiguas italianas los deseos de Año Nuevo se realizan exclusivamente gracias a este rito. | On ancient Italian beliefs New Year's desires come true only thanks to this ritual. |
Las flores frescas, según las creencias antiguas, podrían servir para alejar a los espíritus de los lugares frecuentados. | Fresh flowers, according to ancient beliefs, could serve to ward off spirits from haunted places. |
Todas las religiones evolutivas nuevas son simplemente las expresiones progresivas de creencias antiguas, nuevas adaptaciones y nuevos ajustes. | All new evolutionary religions are merely advancing expressions of the old beliefs, new adaptations and adjustments. |
Estas creencias antiguas han sido invariablemente alteradas por el hecho de que el hombre primitivo era un creador de mitos. | Such ancient beliefs have been invariably altered by the fact that primitive man was a mythmaker. |
Invariablemente se han alterado estas creencias antiguas por el hecho de que el hombre primitivo era un fabricante de mitos. | Such ancient beliefs have been invariably altered by the fact that primitive man was a mythmaker. |
Desafortunadamente, hasta ahora no ha habido suficiente investigación fiable para determinar si alguna de estas creencias antiguas son realmente ciertas. | Unfortunately, there hasn't been enough reliable research yet to determine whether any of these ancient beliefs are really true. |
En la actualidad, los ritos de pasaje son diferentes, pero las creencias antiguas tienen su sentido y sus valores preservados. | Today, the rites of passage are different, but the ancient beliefs still make sense and their values are preserved. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
