Practica, afiliación o creencia religiosa de los alumnos o sus padres; o 8. | Religious practices, affiliations, or beliefs of the student or parent; or 8. |
Es coercitivo, innecesario y avaro en su falta de protecciones para la creencia religiosa y moral. | It's coercive, unnecessary and miserly in its lack of protections for religious and moral belief. |
Espero que esta investigación no sea llevada a cabo en el marco de una creencia religiosa. | I hope this research is not being conducted under a cloud of religious belief. |
¿Puede uno, entonces, rechazar completamente toda forma de eso que se llama organización o creencia religiosa? | So, can one completely set aside every form of that which is called religious organization or belief? |
¿Cuál es su nombre, apellido, condición social, creencia religiosa. | Your last name, first name. Social class, religion. |
El Consejo de Acción no pregunta a ningún trabajador si él posee una creencia religiosa o atea. | The Council of Action does not ask any worker if he is of a religious or atheistic turn of mind. |
Independientemente de la condición de raza, etnia, nacionalidad, cultura y creencia religiosa, todos somos miembros de alguna familia. | Regardless of race; ethnicity; nationality; culture; and religion, all of us belong to a family. |
Las personas de cualquier creencia religiosa o espiritual, lo mismo que los mentalmente abiertos agnósticos, pueden practicar el yoga con gran provecho. | People of any religious or spiritual persuasion, as well as open-minded agnostics, can practice yoga with great benefit. |
El asesoramiento y los servicios de entrenamiento y actividades de la comunidad están disponibles para cualquier persona de cualquier credo o creencia religiosa. | Counseling and training services and community activities are available to anyone of any religious creed or belief. |
Es una ceremonia hermosa, romántica y con mucho significado que se ajusta a todo el mundo, independientemente de su creencia religiosa o no religiosa. | It's a beautiful, romantic and meaningful ceremony that suits all, regardless of your religious or non religious preference. |
