Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y créeme que no quieres que te preste uno. | And you don't want to borrow that one. |
Créeme que si estuviera en tu posición estaría haciendo lo mismo. | If I was in your position, I'd be doing the exact same thing. |
Porque creeme que tu no quieres escuchar lo que yo tengo para decir. | Because believe me you don't want to hear what i have to say. |
Porque creeme que tu no quieres escuchar lo que yo tengo para decir. | Because believe me you don't want to hear what I have to say. |
Lo siento, Ludwig, creeme que no lo decía en ese sentido. | I'm sorry, Ludwig. Believe me, I didn't mean it that way. |
Pero creeme que sé dónde está el dinero.. | I know where the money is. |
La brecha obtenida le permitió ganar su segundo Dakar con una motocicleta, creeme que te lo aseguro – muy difícil, la LC8. | The gap gained enabled him to win his second Dakar with a motorbike–believe me I assure you–really challenging, the LC8. |
Quizá te pueda parecer rara esta recomendación, pero creeme que después de las clases de surf y paddle esto es lo mejor que puedes hacer. | You might think it's a strange suggestion, but believe me, after the surf and paddle classes, this is the best thing to do. |
Si la persona a la cual quieres impresionar, no te tiene confianza, creeme que vas por mal camino, solo lograrás lo que deseas transmitiendo una imagen confiable y cálida. | If the person to whom you want to impress, do not trust, trust me you are going astray, Only you will achieve what you want by transmitting a reliable image and warm. |
Roy: Podría ser algo que digas o algo que hagas pero nos daremos cuenta y creeme que cuando nos demos cuenta va a ser un largo camino hacia abajo para ti, mejillas dulces. | Roy: It might be something you say or something you do but when we notice it and believe me we will notice it, it's going to be a long way down for you sweet cheeks. (Roy exits) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
