Creel | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Fixed tensioner on creel vertical rafter.	Tensor fijado en vigueta vertical de la fileta.
Whole creel tension controlled by motor drive.	Control centralizado de la tensión en toda la fileta mediante motores.
Threads coming from the creel are introduced in a leasing in a vertical leasing reed.	Los hilos procedentes de la fileta se para su encruzamiento en un peine vertical.
Steel modular creel system.	Estructura modular de perfiles de acero.
Creel: a highly specialized term used in our artificial grass factory–the creel holds the bobbins of yarn.	Cesta: un término altamente especializado que se utiliza en nuestra fábrica de hierba artificial – la fileta sostiene las bobinas de hilo.
Automatic stations for yarn research and preparation / automatic and semiautomatic devices for yarn tying (for creel applications)	Estaciones automáticas de búsqueda y preparación hilo / dispositivos automáticos y semiautomáticos de ligadura hilo (para aplicaciones en portabobina)
You can also try your hand at baiting a creel, or see if you can put on a survival suit in time.	También puede intentar poner el cebo en una nasa o ver si es capaz de ponerse a tiempo un traje de supervivencia.
High selecting precision of desired tension level, equal in all creel yarns, preventing any bobbin tension peaks.	Alta precisión en la selección de la tensión deseada, uniforme en todos los hilos de fileta, eliminando los excesos de tensión en el bobinado.
System configuration (creel, guides and options) will vary according to specifications and customers requirements, insuring always highest yarn quality and smooth process.	La configuración del sistema (fileta, guías y opciones) varían de acuerdo a las especificaciones y requisitos del cliente, asegurando siempre la máxima calidad de hilo y un proceso sin problemas.
In conjunction with this, Klöcker offers all the necessary accessories that make up the function unit which consists out of cross leno cone creel, thread reversion etc.	En este contexto, Klöcker ofrece todos los accesorios necesarios para la formación de un conjunto funcional que consiste en soportes de bobinas gasa de vuelta, inversiones de hilo, etc.