Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If required, you can create reminders and credit notes in the system. | En caso necesario, podrá crear reclamaciones de impago y abonos dentro del sistema. |
Credit notes of the complete orders (not possible to generate partial credit notes) | Abonos de la factura completa (no es posible generar abonos parciales) |
The management of invoices, payments, and credit notes is of course also possible. | Por supuesto, también podrá realizar la gestión de facturas, pagos y abonos. |
Request quotes from suppliers, place orders and manage invoices, payments and credit notes. | Realice consultas a proveedores, lance pedidos y gestione las facturas, pagos y abonos. |
Debit/credit notes were issued to correct the final price agreed in the contract. | Se expedían notas de débito o de crédito para corregir el precio final acordado en el contrato. |
Unlimited number of credit notes. | Número ilimitado de abonos. |
The transactions records include debit and credit notes, invoices, tickets and receipts, among other similar documents. | Dentro de las constancias de movimientos que se emiten se encuentran notas de débito y de crédito, facturas, tickets y recibos, entre otras actas similares. |
The market operator's bank account, to which debtor agents must make their payments, is available in their weekly debit or credit notes. | La cuenta bancaria del operador del mercado en la cual los agentes deudores deben realizar los pagos está disponible en la nota de cargo y abono semanal. |
A settlement notice may cover one or more business transactions (and other financial transactions related to them) such as invoices, credit notes, etc.) | Un aviso de liquidación puede cubrir una o más transacciones comerciales (y otras transacciones financieras relacionadas con éstas), tales como facturas, notas de crédito, notas de abono, etc. |
TruTops Fab Purchase module Control your purchasing processes quickly and efficiently: request quotes from suppliers, place orders, and manage invoices, payments, and credit notes. | TruTops Fab módulo Purchase Controle sus procesos de compras fácil y eficazmente: envíe solicitudes a sus proveedores, remita pedidos y administre facturas, pagos y abonos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
