Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esto crearía una crisis de confianza en el sistema bancario.
This would create a crisis of confidence in the banking system.
Esa expansión crearía entre 16.888 y 23.020 nuevos empleos.
Such expansion would create between 16,888 and 23,020 new jobs.
Otro factor importante es que su adhesión crearía un precedente.
Another important factor is that their accession would create a precedent.
La introducción de un posible nuevo criterio solo crearía confusión.
The introduction of a possible further criterion would only create confusion.
¿Qué, entonces, crearía un ambiente conducente a la invención científica?
What, then, would create an environment conducive to scientific invention?
Esto, a su vez, crearía un vacío en las regiones.
This, in turn, would create a vacuum in the regions.
Esto inevitablemente crearía inestabilidad en todos los sectores de la economía.
This would inevitably create instabilities in all sectors of the economy.
Esto crearía una nueva alianza del tipo que necesitamos.
This would create a new alliance of the kind we need.
Este proceso inevitablemente crearía tensiones dentro de las filas del Syriza.
This would inevitably create tensions within the ranks of SYRIZA.
Que crearía un mundo pacífico todo de una vez.
That would create a peaceful world all at once.
Palabra del día
el mantel