Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En Venezuela se debe crear una corriente revolucionaria en el transcurso de la propia lucha.
In Venezuela the revolutionary tendency must be created in the course of the struggle itself.
De la misma manera, se puede crear una corriente eléctrica mediante un campo magnético variable.
Likewise a current can be created by a changing magnetic field.
Necesitamos crear una corriente en el tope, pero... es suficiente para hacer andar un generador.
We need to build a race at the top, but... it's enough to spin a generator.
Las Naciones Unidas se fundaron para crear una corriente en pro de la paz y la prosperidad.
The United Nations was founded so as to turn the tide in favour of peace and prosperity.
Si usted tiene un blog popular entonces usted puede crear una corriente del rédito vendiendo el espacio del anuncio.
If you have a popular blog then you can create a revenue stream by selling ad space.
Cuando, de un país a otro, sus ciudadanos se comunican, es posible crear una corriente hacia la paz.
When the people of one country communicate with those of others, they can create a current toward peace.
De acuerdo a la ley del intercambio de la materia, es necesario crear una corriente estable de recibir y dar.
According to the law of the interchange of matter, it is necessary to create a steady current of receiving and giving.
Eso dependerá de muchos factores, pero sobre todo de nuestra capacidad de crear una corriente marxista de masas viable en Portugal.
That will depend on many factors, but above all on our ability to create a viable mass Marxist tendency in Portugal.
Las agujas se mueven para crear una corriente constante de los impulsos del no-dolor transmitidos al gelatinosa del substantia que hace la entrada cerrarse.
The needles move to create a steady stream of non-pain impulses transmitted to the substantia gelatinosa causing the gate to close.
Los protones se mueven a la izquierda y los electrones a la derecha, y ambos movimientos contribuyen a crear una corriente eléctrica de derecha a izquierda.
Protons move to the left, electrons to the right, and both motions contribute a right-to-left electric current.
Palabra del día
la calabaza