The crane operator has an ideal view from the cabin. | El gruista tiene una visión perfecta desde su cabina. |
As a crane operator, you hold an important position. | Como el operador de una grúa, ustedes detentan una posición impor-tante. |
But the crane operator, he thinks it's all his fault. | Pero el operador cree que fue culpa suya. |
The crane operator should remain inside the cab. | El operador de la grúa debe permanecer dentro de la cabina. |
All for the safety of the crane operator. | Todo para la seguridad de los operarios. |
It seems that the crane operator did not already own much. | Parece que el operario de la grúa aún no la controlaba mucho. |
The seats are for the crane operator in the cabin. | Los asientos sirven para que el operador mueva la grúa sentado desde una cabina. |
They are also equipped with chemical filters to protect the crane operator and controls. | Además, disponen de filtros químicos que protegen los controles y al operario. |
We just have to wait for the crane operator to go to lunch. | Tenemos que esperar a que el operador de la grúa se vaya a almorzar. |
Optimal equipment for the crane operator as well as the maintenance personnel. | Equipo óptimo tanto para el operador de la grúa como para el personal de mantenimiento. |
