Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Moscow is covered with a veil of smoke (35 pics)
Moscú está cubierta con un velo de humo (35 fotos)
People always attracted the unknown, covered with a veil of secrecy.
La gente siempre atrae lo desconocido, cubierto con un velo de secreto.
His vision seemed covered with a veil.
La visión parecía cubierta por un velo.
We met with Aluna under this mountain that is covered with a veil of white clouds that is Mount Shasta.
Conocimos a Aluna debajo de la montaña que está cubierta con un velo de blancas nubes como es el Monte Shasta.
Whenever she came out of that room, she was always covered with a veil, so there was never any chance to see her face.
Cada vez que salía del cuarto, estaba cubierta con un velo, así que nunca hubo oportunidad de ver su rostro.
Chico sought to keep the child away from the prying eyes and let him always covered with a veil to protect him of the insects.
Chico buscó mantenerla lejos de los mirares de los curiosos y la dejaba siempre tapada con un velo para protegerla de los insectos.
InCarnivaltime, La Aldea de San Nicolás has recovered traditional elements such as masks, old clothes, faces covered with a veil or crocheted cloth, holding fishing rods and a little basket in their hands.
En la época de Carnaval, La Aldea de San Nicolás ha recuperado los elementos tradicionales como la mascarita, los trajes viejos, las caras tapadas con un velo o un pañito de barbilla, la caña en mano y un cestito.
The serene and kindhearted eyes are set on the divine horizon, and the face is framed by hair falling on the sides, covered with a veil whose ends fall over her chest.
Su rostro, sereno y bondadoso, con mirada hacia el horizonte divino, tiene rasgos grandes y se enmarca por cabellos divididos por raya central a la manera clásica que se cubren por un velo cuyos extremos cuelgan sobre el pecho.
MIRAFIORI's lyrics, some times more symbolic and dreamy, other times more straight and direct, almost always covered with a veil of despair, join the music in an urgent search for beauty, following the tradition of the pop song patterns.
Las letras de MIRAFIORI, a veces más simbólicas y escapistas, otras veces mucho más directas, y casi siempre cubiertas por un velo de desesperanza, se unen a la música en una búsqueda urgente de la belleza siguiendo los patrones de la canción pop tradicional.
Palabra del día
la almeja