It's rather late for making a courtesy call. | Es tarde para venir a hacer una visita de cortesía. |
Tell him the prime minister was a courtesy call. | Dile que la llamada de la 1ª Ministra fue de cortesía. |
For a courtesy call, I've stayed a bit too long. | Creo que para ser una visita de cortesía he abusado... un poco. |
The international delegation paid a courtesy call on the President of Paraguay, Nicanor Duarte Frutos. | La delegación internacional hizo una llamada de cortesía al Presidente de Paraguay, Nicanor Duarte Frutos. |
Mr. Porter also made a courtesy call on former IOC President Juan Antonio Samaranch (left). | El Sr. Porter también hizo una visita de cortesía al anterior Presidente IOC, Juan Antonio Samaranch (izq). |
If each person walked true to themselves, my visit here would merely be a courtesy call— | Si cada persona fuera verdadera con ella misma, mi visita aquí simplemente sería una de cortesía. |
During the visit, the Sudan delegation paid a courtesy call on President Yoweri Kaguta Museveni in Gulu. | La delegación del Sudán hizo una visita de cortesía al Presidente Yoweri Kaguta Museveni en Gulu. |
Following that visit the new East Timorese General Prosecutor paid a courtesy call on the Attorney-General of Indonesia, in November. | Tras esa visita, el nuevo Fiscal General de Timor Oriental realizó una visita de cortesía al Procurador General de Indonesia, en noviembre. |
The Chief of Protocol or his Deputy will pay a courtesy call on the new Ambassador in the days following his/her arrival. | El Jefe de Protocolo, o su adjunto, pasará a cumplimentar al nuevo Embajador con una visita de cortesía en los días subsiguientes a su llegada. |
During the visit, he met with the Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of Cambodia and paid a courtesy call on the Prime Minister of Cambodia. | Durante la visita, el Viceprimer Ministro y Ministro de Relaciones Exteriores de Tailandia se entrevistó con su homólogo de Camboya y realizó una visita de cortesía al Primer Ministro de ese país. |
