Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tips Every weekend take home your notes and for each course/subject make a summary of all the notes taken that week.
Cada fin de semana, lleva tus notas a casa y haz un resumen para cada curso o tema a partir de todas las notas que tomaste esa semana.
They are of course subject to the control of the courts, e.g. if they exceed their powers or fail to observe the rules of natural justice.
Desde luego, están sometidos al control de los tribunales; por ejemplo, si se exceden de sus facultades u omiten observar las normas de la justicia natural.
Preferably university students and students on training modules related with the course subject who are interested in learning more about aspects of sharks and their maintenance in a controlled environment.
Preferiblemente estudiantes universitarios y de módulos formativos relacionados con la temática del curso, interesados en profundizar sobre aspectos de algunos tiburones y su mantenimiento en medio controlado.
Preferably university students and students on training modules related with the course subject who are interested in learning more about aspects of several mammals and their maintenance in a controlled environment.
Preferiblemente estudiantes universitarios y de módulos formativos relacionados con la temática del curso, interesados en profundizar sobre aspectos de algunos mamíferos marinos y su mantenimiento en medio controlado.
Access to them is of course subject to membership.
El ingreso a estos, se hace por supuesto, previa afiliación.
Use of such information is of course subject to the Privacy Policy.
El uso de dicha información es, por supuesto, sujeto a la Política de Privacidad.
Of course subject to availability.
Por supuesto, sujeto a disponibilidad.
Kayaking is of course subject to weather and water conditions–your safety is our primary concern.
Esta actividad está sujeta a las condiciones meteorológicas y de mar – su seguridad es nuestra prioridad.
This timetable of activities is of course subject to certain readjustments which will depend on our consultations on the work programme.
Evidentemente, este calendario de actividades está sujeto a modificaciones que dependerán de nuestras consultas sobre el programa de trabajo.
When on Earth, you are of course subject to their Laws and their punishments, which are not necessarily written with spiritual understanding.
Cuando se hallan en la Tierra, Uds. están sujetos por supuesto a sus leyes y a sus castigos, que no están escritos necesariamente con comprensión espiritual.
Palabra del día
el bolsillo