Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Note: The course completion feature works with Cron.
Nota: La característica de finalización del curso funciona con el Cron.
Plan schedules and manage deadlines for course completion.
Programe horarios y fije plazos límites para las actividades en sus cursos.
This may speed up a student's course completion requirement, but, as noted earlier, is to a student's disadvantage.
Esto acelerará la conclusión de un curso, pero como ya se ha mencionado, disminuirá los privilegios del estudiante.
After an employee of an obliged institution successfully passes the online test, he/she receives a certificate confirming of the course completion.
El empleado de una institución obligada que aprueba la prueba por Internet recibe un certificado que confirma que ha terminado con éxito el curso.
On course completion, you will be able to demonstrate your proficiency in effectively managing multiple, related projects and aligning program activities with business goals.
Al final del curso, vosotros seréis capaces de demostrar vuestra competencia dirigendo efectivamente múltiples proyectos relacionados entre sí y regulando actividades de programa con finalidades comerciales.
The court will not issue a decree until both parties have completed the course requirements and have presented a certificate of course completion to the court.
El juez no emitirá un fallo hasta que ambas partes completen los requisitos del curso y entreguen al tribunal un certificado de término del curso.
On course completion, participants will have the ability to detect their audience's different communication channels, capturing their attention and achieving their active participation.
Al finalizar este curso los participantes tendrán la habilidad de detectar los diferentes canales de comunicación de su audiencia y de esta forma lograr su atención y participación activa.
Have an Emergency First Response Primary and Secondary Care (or qualifying first aid and CPR training from another organization) course completion within the past 24 months.
Tener el curso Emergency First Response Primary and Secondary Care (o estar cualificado en entrenamiento de RCP y primeros auxilios de otra organización de entrenamiento) finalizado dentro de los últimos 24 meses.
Effective Presentations On course completion, participants will have the ability to detect their audience's different communication channels, capturing their attention and achieving their active participation.
Al finalizar este curso los participantes tendrán la habilidad de detectar los diferentes canales de comunicación de su audiencia y de esta forma lograr su atención y participación activa.
At the day of the course completion we will do one more test to see if you have reached your goals and to find out the results of studying for four weeks.
El día que acabes el curso haremos otro test para ver si has alcanzado tus objetivos y que compruebes los resultados de las cuatro semanas de clases.
Palabra del día
el olor