And for the same reasons you've heard every other woman in this country state. | Por las mismas razones que tienen todas las mujeres de este país. |
In the majority of cases, a document to be submitted in another country/state will need to be translated. | En la mayoría de los casos, el documento que se presenta en el territorio de otro estado debe ser traducido. |
We could take a huge step forward and show that this state, that was a big coal country state, [could be] a pioneer of renewable energy. | Podríamos dar una enorme paso hacia adelante y mostrar que este estado, que fue un gran estado de carbón en el país, [podría ser] un pionero de la energía renovable. |
It was times of hunger and people from the surroundings came looking for hunting or any other thing that was in the country state that could be used to feed their families. | Eran tiempos de hambre y las gentes de los alrededores venían buscando caza y todo lo que hubiese en la finca que pudiera servir para mantener a sus familias. |
By default, ZENEC Navigation Software proposes the country/state and settlement where you are. | De forma predeterminada, ZENEC Navigation Software propone el país o el estado del usuario. |
Such references do not imply that Matrox intends to announce such products, programs or services in your country/state/province. | Esas referencias no implican que Matrox pretenda anunciar esos productos, programas o servicios en su in país / estado / provincia. |
C\'mon, just check from any other location (ask a friend in another country/state/city)–it will not make slightest difference. | C\'mon, solo comprobar desde cualquier otra ubicación (pedir a un amigo en otro país / estado / ciudad) – que no hará más mínima diferencia. |
Unless you live in a legal cannabis country/state it can be difficult to know the precise dose you are getting. | A no ser que vivas en un país/estado donde la marihuana sea legal, puede ser difícil saber la dosis exacta que estás consumiendo. |
Information Matrox publishes on the World Wide Web may contain references or cross references to Matrox products, programs and services that are not announced or available in your country/state/province. | La información que Matrox publica en la World Wide Web podría contener referencias o referencias cruzadas a productos, programas y servicios de Matrox que no están anunciados o disponibles en su país / estado / provincia. |
When I finished the military service (three years) I found a job as a rural guard in this country state, here I met my wife, we got married and lived in this place as guards. | Cuando acabé el servicio militar (tres años) me coloqué de guarda rural en esta finca, aquí conocí a mi mujer, nos casamos y vivimos en este sitio como guardeses. |
