Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Two common medications are heparin and coumadin.
Dos medicamentos comunes son la heparina y el coumadin.
Tox report indicates therapeutic level of coumadin.
La toxicología indica niveles terapéuticos de coumadin.
Use of anti-seizure drugs or a blood thinner called coumadin during pregnancy is a common cause.
El uso de fármacos anticonvulsivos o un anticoagulante llamado Coumadin durante el embarazo es una causa común.
Tell your health care provider if you are taking any blood thinners such as warfarin (coumadin) or Plavix (clopidrogrel).
Coméntele al médico si usted está tomando algún anticoagulante como warfarina (Coumadin) o Plavix (clopidrogrel).
Certain prescription medicines, such as coumadin, a blood thinner, must be discontinued for some time before surgery.
Algunos medicamentos con prescripción, como la coumadina, un anticoagulante, deben discontinuarse por un tiempo antes de la cirugía.
Tell your provider if you take a blood thinner, such as aspirin, plavix or coumadin, when you schedule the biopsy.
Dígale a su proveedor si está tomando un anticoagulante como ácido acetilsalicílico, Plavix o Coumadin cuando programe la biopsia.
Tell your health care provider if you take a blood thinner such as aspirin, plavix or coumadin when you schedule the biopsy.
Coméntele al médico si está tomando un anticoagulante como ácido acetilsalicílico, Plavix o Coumadin cuando programe la biopsia.
These compounds tend to be not recommended for subjects who are following anticoagulant (coumadin, sintrom) or anti-platelet treatments (asprin, clopidogrel, etc.).
Estos compuestos tienden a no recomendarse para sujetos que siguen tratamientos anticoagulantes (coumadin, sintrom) o antiplaquetarios (asprin, clopidogrel, etc.).
Therefore, it may potentiate the effects of anticoagulant drugs such as warfarin and coumadin, and should not be recommended in these cases.
Por lo tanto, puede potenciar los efectos de medicamentos anticoagulantes como warfarina y coumadina, y no debe recomendarse en estos casos.
Consult physician if pregnant/nursing, taking any anti-coagulant (such as warfarin, coumadin, heparin) or other medication, or have a medical condition.
Consulte a un médico si está embarazada / amamantando, tomando algún anticoagulante (como warfarina, coumadina, heparina) u otro medicamento, o si tiene una afección médica.
Palabra del día
el luto