Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
Denise, I couldn't help but overhear your conversation with Shirley.
Denise... No pude evitar de escuchar tu conversación con Shirley.
I couldn't help but overhear your conversation regarding the casino.
No he podido evitar escuchar su conversación sobre el casino.
Hey, couldn't help but notice there's no seat for me.
No pude evitar notar que no hay asiento para mí.
I couldn't help but notice, but that's an unusual necklace.
No pude evitar notarlo, pero es un collar muy raro.
I couldn't help but overhear about the plane being sabotaged.
No pude evitar escuchar acerca del avión siendo saboteados.
I couldn't help but hear you coming down the stairs.
No podría ayudarte pero te he oído bajando las escaleras.
I couldn't help but notice that your career's in the latrine.
No pude evitar notar que tu carrera esta en la letrina.
Raichi savored the irony, and couldn't help but chuckle.
Raichi saboreó la ironía, y no pudo evitar reírse.
I couldn't help but overhear that aria you were humming.
No he podido evitar escuchar esa aria que está tarareando.
Saw it so many times, I couldn't help but get curious.
Lo vi muchas veces, Yo no pude evitar sentir curiosidad.
Palabra del día
el aguacero