sin traducción directa | |
He could not be trusted, and neither can his daughter. | No podía ser de confianza y tampoco su hija. |
I knew she could not be trusted with him. | Sabía que no se podía confiar en ella, con él |
You knew that she could not be trusted, | Sabías que no se podía confiar en ella, |
They said she could not be trusted. | Dijeron que no se podía confiar en ella |
I told you, I told you he could not be trusted. | Te lo dije, te dije que no se podía confiar en él. |
He could not be trusted. | No se podía confiar en él. |
Mr. Cabello could not be trusted. | Según O'Grady, Cuba no podía confiar en Cabello. |
It was clear, they said, a man like that could not be trusted in the White House. | Era claro, ellos decían, no se puede confiar en un hombre como él para la Casa Blanca. |
And, of course, by association, I was implicated as one of those who could not be trusted. | Y claro, por asociación, yo estaba involucrada con aquéllos en los que no se podía confiar. |
Even though these guys were their own, they still had an ego, so they could not be trusted. | Incluso aunque estos individuos eran los propios, todavía tenían un ego, así que no se podía confiar en ello. |
