sin traducción directa | |
However, certain indications with regard to their location and the services required in these areas could convert parking areas into a vital component in dealing with disasters. | Sin embargo, algunas indicaciones en cuanto a su ubicación y servicios necesarios en estas áreas convertiría a la zona de parqueaderos en un sector vital para la atención de desastres. |
How many times do we see evangelization as involving any number of strategies, tactics, maneuvers, techniques, as if we could convert people on the basis of our own arguments. | Cuántas veces imaginamos la evangelización en torno a miles de estrategias, tácticas, maniobras, artimañas, buscando que las personas se conviertan en base a nuestros argumentos. |
As a result, the different religious faiths expressed living, real, deeply-felt interests; one could convert from one religion to another in much the same way that one can quit one party and join another in our time. | Por consiguiente, las diferentes confesiones religiosas expresaban algo vivo, intereses reales, profundamente sentidos; se podía uno convertir de una religión a otra de la misma manera que hoy se pasa uno de un partido a otro. |
If one could convert the clicks into seconds, take into account the angle of the board and also the fact that the ball was rolling (a theory that was not available in Galileo's day), one could even in principle calculate g from a. | Si convertimos los clics en segundos, tenemos en cuenta el ángulo del tablero y también el hecho de que la bola rodaba (una teoría que no estaba disponible en los días de Galileo), podremos calcular, en principio, g a partir de a. |
We could convert our organization into an umbrella group for protest. | Podríamos convertir nuestra organización en un grupo del paraguas para la protesta. |
Upstairs there is a large store, which could convert to additional rooms. | Arriba hay un almacén grande que podría convertir a cuartos adicionales. |
Is there a way I could convert WMV to MP4 on Mac? | ¿Hay alguna manera de que pudiera convertir WMV a MP4 en Mac? |
What I could convert in the U.S. President. | Lo que me podría convertir en Presidente de USA. |
There's no way you guys could convert me to your lifestyle. | No hay forma de que puedan convertirme a su estilo de vida. |
If I could convert you to this, Tom, that would be a miracle. | Si pudiera convertirte en esto Tom, sería un milagro. |
