Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This year pays homage to António Lagarto–set designer and costume designer.
Este año se rinde homenaje a António Lagarto – escenógrafo y figurinista.
As a costume designer, Dominique does a lot more than simply outfit the artists.
Como diseñadora de vestuario, Dominique hace mucho más que simplemente vestir a los artistas.
A costume designer, right, yes.
Diseñadora de vestuario, vale, sí.
It is worth recalling that Picasso, a painter and sculptor, was also a set and costume designer.
Vale la pena recordar que Picasso, pintor y escultor, fue también escenógrafo y figurinista.
As a costume designer, Dominique does a lot more than simply outfit the artists.
Dominique es una diseñadora de vestuario que hace mucho más que simplemente vestir a los artistas.
Michel Crête came to Cirque du Soleil in 1986 as costume designer for the show We Reinvent the Circus.
Michel Crête se incorporó a Cirque du Soleil en 1986 como diseñador de vestuario de We Reinvent the Circus.
The group he brought with him included directors Adolfo Celi and Luciano Salce, and stage and costume designer Gianni Ratto.
El grupo traído por Zampari incluía a los directores Adolfo Celi y Luciano Salce, junto al escenógrafo y vestuarista Gianni Ratto.
During that time, he also began to work as a poster designer and set and costume designer for musical theatre.
En esos años empezó también a trabajar como cartelista y como diseñador de escenografías y vestuarios en obras de teatro musical.
I'll send the costume designer to pick you up tomorrow... I want him to study you, so he'll know what's good on you.
Enviaré al diseñador a que te recoja mañana quiero que te estudie, así sabrá lo que te queda bien.
I'll send the costume designer to pick you up tomorrow... I want him to study you, so he'll know what's good on you.
Te mando al diseñador por ti mañana, quiero que te estudie, para que vea que te asienta bien.
Palabra del día
el hombre lobo