Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Palabras llave: costos unitarios de trabajo; insumo-producto; comercio exterior; ventajas comparativas.
Palabras llave: unit labor costs; input-output; foreign trade; comparative advantage.
La productividad del trabajo, en particular, aumentó 2% en 1998-1999, bastante más que los costos unitarios de la mano de obra.
Labour productivity, in particular, rose 2 per cent in 1998-1999, substantially higher than increases in unit labour costs.
Costos unitarios laborales verticalmente integrados por rama en México y Estados Unidos, 1970-2000.
Vertically integrated unit labor costs by sector Mexico-USA, 1970-2000.
VENTAJAS Fácil de usar, con costos unitarios limitados, fácil almacenamiento.
The simplicity of use, with limited unit costs, ease of storage.
Los costos unitarios se obtuvieron básicamente de publicaciones, descripciones de proyectos e informaciones de especialistas de cada país.
Unit costs were primarily derived from publications, project descriptions and country specialist information.
En ese contexto, también es cierto que un mayor volumen de tráfico puede contribuir a reducir los costos unitarios.
In this context, too, larger volumes of operation may contribute to lower unit costs.
Se construyó una matriz que integró los costos del sistema institucional de costos unitarios vigente.
A database containing the costs from the institution unitary costs system in force was designed.
El método de coste medio produce un flujo del coste basado en un promedio cargado de costos unitarios.
The average cost method produces a cost flow based on a weighted average of unit costs.
Los costos unitarios han mostrado una disminución de 1% con la exclusión de los costes para el búnker.
With the exclusion of the costs for the bunker, the unitary costs have shown a decrease of 1%.
La comparación de los costos con otros países mostró resultados parecidos cuando solamente se evaluaron los costos unitarios.
Comparing costs with costs in other countries showed similar results when only the unit costs were evaluated.
Palabra del día
la jardinería