A pesar de los costos directos e indirectos causaron por eg. | In spite of the direct and indirect costs caused by eg. |
Mayores costos directos e indirectos ocasionados por mayor enfermedad y mortalidad. | Increased direct and indirect costs caused by increased illness and mortality. |
Las estimaciones de partidas no relacionadas con puestos comprenden los costos directos e indirectos. | Estimates provided for non-post items comprise direct and indirect costs. |
Divide tu lista en costos directos e indirectos según tu modelo de negocio. | Divide your list into direct and indirect costs based on your business model. |
Los costos directos e indirectos fácilmente sobrepasan la inversión que hubiera sido necesaria para prevenir los daños. | The direct and indirect costs far exceed the investment that would have been necessary to prevent them. |
Los presupuestos de los proyectos incluyen costos directos de mantenimiento corriente para asegurar el logro de los resultados previstos. | Project budgets include direct ongoing maintenance costs to ensure the achievement of anticipated results. |
Una vez que sepas que todos sus costos directos e indirectos están cubiertos, puedes ser más competitivo con tus precios. | Once you know all your direct and indirect costs are covered, you can be more competitive with pricing. |
En México no existen estudios respecto a los costos directos e indirectos por atención del EF. | No studies on the direct or indirect costs related to FC have been carried out in Mexico. |
Las características de esta metodología son el cálculo y la diferenciación entre costos directos e indirectos (véase el gráfico siguiente). | Typical of this approach is the calculation and distinguishing of direct and indirect costs (see diagram below). |
Tampoco está claro si los costos directos e indirectos de estas pruebas valdrían la pena para los pacientes. | It's not clear whether the direct and indirect costs of screening would be worth it to the patients, either. |
