Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Costean las necesidades Preparan costos detallados del trabajo requerido (incluyendo los contratos). | Cost the needs Prepare detailed costs of the work required (including the contracts). |
Calcula los costos requeridos Preparar costos detallados del trabajo requerido (incluyendo el uso de contratistas si es necesario). | Calculates the costs required Prepare detailed costs of the work required (including any use of contractors if necessary). |
Cree un ticket en el trac de Fedora Latam con la descripción completa, costos detallados y el plan de viaje. | Open a ticket at Fedora LATAM trac with a full description, cost breakdown of your travel plan and the following info. |
El Subgrupo solicitó que se incluyera un programa de costos detallados como anexo al proyecto de resolución técnica sobre las futuras prioridades. | The Subgroup requested that a costed programme should be included as an annex to the draft technical Resolution on future priorities. |
Actualmente, la transparencia es todavía un problema y los costos detallados de los programas aún son difíciles de verificar dentro de los ministerios gubernamentales. | At present, transparency is still a problem with detailed programme costs difficult to verify within the relevant government ministries. |
Páginas de internet tales como Edmunds, Kelley Blue Book and the National Automobile Dealers Asociación proveen servicios de estimados con costos detallados basados en las opciones disponibles para un modelo específico de auto. | Online appraisal services such as Edmunds, Kelley Blue Book and the National Automobile Dealers Association can provide detailed cost data for vehicles and their available options. |
El sistema de vigilancia incluye los elementos fundamentales de la iniciativa, los centros de coordinación y los jefes de proyecto, los hitos, un mecanismo de información en tiempo real, costos detallados y fuentes de financiación. | The monitoring system includes the key elements of the initiative, focal points and project leaders, milestones, a real-time monitoring and reporting mechanism, the detailed costs and funding sources. |
El sistema de vigilancia incluye los elementos clave de la iniciativa, los centros de coordinación y los jefes de proyecto, los indicadores de los progresos logrados, un mecanismo de información en tiempo real, costos detallados y fuentes de financiación. | The monitoring system includes the key elements of the initiative, focal points and project leaders, milestones, a real-time reporting mechanism, detailed costs and funding sources. |
En nuestra página web, así como en los perfiles Facebook y Twitter, estaremos anunciando las fechas exactas, los costos detallados, el itinerario y el tipo de actividades de voluntariado del plan piloto. | On our website, as well as on our Facebook and Twitter pages, we will be announcing the exact dates, the detailed costs, the itinerary, and the type of volunteer activities for the pilot plan. |
El modelo BIM final se desarrolló a partir del modelo de DIM por IOB en estrecha colaboración con el contratista para garantizar una reducción importante de los costos de ajuste y micro control de los costos detallados. | The final BIM model was developed from the DIM model by IOB in close collaboration with the contractor to ensure an important reduction of the adjustment costs and micro control of the detailed costs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
