Pagaré las costas legales, si esa es tu preocupación. | I'll pay his legal fees, if that's your concern. |
Las costas legales de este asunto superaron las 50000libras esterlinas. | The legal costs in this case exceed £50,000. |
Cada Parte cubrirá sus propios gastos y costas legales en los procesos arbitrales. | Each Party shall bear its own expenses and legal costs in the arbitral proceedings. |
Esta compensación podrá incluir, aunque no estará limitada a, las costas legales razonables. | Such compensation may include, but is not limited to, reasonable legal fees. |
Cada parte debe pagar sus propias costas legales y gastos del arbitraje. | Each party was ordered to bear its own legal costs and expenses. |
El bufete paga cinco millones de dólares en daños, y todas las costas legales. | The firm pays $5 million in damages, as well as all legal fees. |
Como parte ganadora, Canadá fue otorgado la suma total de CAD 9 millones por costas legales. | As the successful party, Canada was awarded legal costs totalling CAD 9 million. |
Y sin embargo se lo premió con el pago de sus costas legales e incluso recibió un ascenso. | Yet he had been awarded payment of his legal expenses and had even received a promotion. |
Abajo: multas y costas legales para los bancos (80% del total proveniente de EE.UU.), 2009-2014 (fuente: BCG). | Down; legal claims cost and fines paid by the banks (80% of the total came from the US), 2009-2014 (source: BCG). |
La KAC reclamó pérdidas por un valor de 2.607.843 dólares por las costas legales incurridas en relación con este litigio. | KAC claimed losses of USD 2,607,843 in relation to legal costs incurred in connection with the Insurance Proceedings. |
