Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Well, if this option doesn't cost an arm and a leg.
Bueno, si esta opción no nos cuesta un quintal...
Something this simple but powerful could cost an arm and a leg.
Algo este simple pero fuerte podía costar la mano y el pie.
It'll cost an arm and a leg.
No, va a costar un riñón.
It was late and we were desperate to find a vacancy that didn't cost an arm and a leg.
Era tarde y estábamos desesperados por encontrar vacantes que no cuesta una fortuna.
Servers aren't cheap, and hosting a server for hundreds, or even thousands of people can cost an arm and a leg.
Los servidores no son baratos, y alojar un servidor para cientos o incluso miles de personas puede costar un ojo de la cara.
The HTC Vive will require some serious processing power and will cost an arm and a leg, so it won't be for everyone.
El HTC Re Vive va a necesitar cierta capacidad de procesamiento y va a costar un ojo de la cara, por lo que no será para todos los públicos.
And I'm sure you hear this all the time: you cost an arm and a leg, so let's get to work.
Y yo tengo la certeza de que haz escuchado esto... muchas veces: ¡te va acostar un ojo de la cara, el no ponerte a trabajar!
If I rented an apartment in this neighborhood, it would cost an arm and a leg.
Si alquilara un apartamento en este barrio, costaría un ojo de la cara.
Palabra del día
la almeja