Ajuste de Montaje G. Welt y cosida a mano. | Fit Fitting G. Welt and hand-stitched. |
Placa con logo cosida a mano en la parte posterior del cuello. | The logoed plaque has been hand-stitched to the back of the collar. |
Ocho pasos cosida a mano. | Eight steps hand-stitched. |
Es una "Saville Row" hecha con algodon egipcio 100%, cosida a mano con botones de perla. | This is a saville row 100% polished egyptian cotton, Hand-stitched with pearl buttons. |
Nuestro producto estrella es la alpargata tradicional cosida a mano por nuestros artesanos y elaborada en el País Vasco. | Our star product is the traditional espadrille hand-made by our artisans and made in the Basque Country. |
No es solo un accesorio, también es una carcasa que ha sido cosida a mano por renombrados artesanos de piel. | It is not just an accessory, but a case that has been hand-stitched by renowned leather craftsmen. |
Cada muelle del interior de este colchón está embalado individualmente en una funda de algodón cosida a mano. | Each spring of the core of the Harmony is individually wrapped in a hand-sewn cotton cover. |
Con esta espadrille de elásticos laterales, cosida a mano y confeccionadas en lino, cómodo y transpirable, pasaras un verano de autentico lujo. | With this side elastic espadrille, hand-sewn and made in linen, comfortable and breathable, spend a summer of authentic luxury. |
Esta bata cosida a mano transformará cualquier viaje en una gran gira y llevará un toque hogareño a cualquier habitación de hotel. | This hand-stitched robe will turn any journey into a grand tour and bring a touch of home to any hotel room. |
Pulsera de piel de aligátor de escamas grandes cuadradas, cosida a mano, azul brillante pavo real (oro blanco) o violine brillante (oro rosa). | Alligator strap with large square scales, hand-stitched, shiny peacock gray (white gold) or shiny purple (rose gold). |
