El resultado justo de esto es que ahora nosotros cosechemos con gozo. | It is a just result that we reap with joy now. |
Como está escrito, es la ley del reino espiritual que cosechemos lo que hemos sembrado. | As written, it is the law of the spiritual realm that we reap what we sow. |
Pero también la ley del Reino Espiritual consiste en que nosotros cosechemos lo que hemos sembrado. | But it is also the law of the spiritual realm that we reap what we sow. |
Sin embargo, cualquiera que sea la circunstancia, es una ley infalible que nosotros cosechemos lo que hemos sembrado. | But in any case, it is an infallible rule that we reap what we sow. |
Si hemos sembrado semilla espiritual entre ustedes, ¿será mucho pedir que cosechemos de ustedes lo material? | If we have sown spiritual seed among you, is it too much if we reap a material harvest from you? |
Su plan es mantenernos viviendo en nuestra naturaleza pecaminosa para que cosechemos destrucción en el Día de la Resurrección. | His plan is to keep us living in our sinful nature so we will reap destruction in the Day of Resurrection. |
Debemos limpiar los insectos, fertilizar la tierra, proporcionar el agua y cuidar de la siembra hasta que cosechemos. | We have to catch the worms, fertilize the soil, supply the water and care for the crops until we harvest them. |
Con independencia del éxito que cosechemos, el trabajo no habrá terminado, pero pondrá de relieve las grandes responsabilidades de la Unión Europea. | However successful we are, the job will not be finished, but it underlines the great responsibilities of the European Union. |
La ley espiritual dice que cosechamos lo que sembramos, por lo tanto, para que cosechemos mucho, tenemos que sembrar mucho. | Spiritual law says that we reap what we sow, and therefore, for us to reap a lot, we have to sow a lot. |
No estoy segura de que solamente cosechemos alabanzas pero creo que es importante hacerlo para aprender para el futuro. | I am not sure this will earn us nothing but praise, but I do believe it is important and that it will teach us lessons for the future. |
