Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Swanton Berry Farms produce aproximadamente el 20% de la cosecha de fresas orgánicas.
Swanton Berry Farms produces about 20% of California's organic strawberry crop.
Espero que lleguen a tiempo las invitaciones para la cosecha de fresas.
Well I hope the invitations will arrive in time for the strawberry picking.
Acostumbraban viajar a Watsonville, California, para trabajar en la cosecha de fresas en los fértiles campos al este de Santa Cruz.
They had been making their way to Watsonville, California, to their usual stint of seasonal work picking strawberries in the fertile hills east of Santa Cruz.
La gran capacidad de almacenamiento de los productores polacos de fresas congeladas permite el suministro durante todo el año, aunque en Polonia solo haya una cosecha de fresas frescas al año.
The large storage capacity of the Polish frozen strawberry producers allow delivery to be spread all year round even though there is only one crop season for fresh strawberries each year in Poland.
Después que los campesinos del rancho VCNM votaron 332-50 por la representación sindical de la Unión de Campesinos, durante una elección vigilada por las autoridades del estado y por voto secreto, la compañía enterró una parte de su cosecha de fresas.
After VCNM Farms workers voted 332-50 for the UFW in a state-supervised secret ballot election, the company plowed under a portion of its berry crop.
Palabra del día
la broma