Y cualquier manera que elijamos, cosecharemos el resultado. | And whichever way we choose, we will reap the result. |
Si sembramos semillas de amargura, cosecharemos amargura. | If we sow seeds of bitterness, we will reap bitterness. |
Si sembramos las semillas de la discordia, cosecharemos falta de armonía. | If we sow seeds of disharmony, we will reap disharmony. |
Si así lo hacemos cosecharemos la vida de resurrección eterna. | If we do we will reap the harvest of eternal resurrection life. |
Hemos segado el viento y cosecharemos el torbellino. | We sowed the wind and will reap the whirlwind. |
Lo que sembremos en paz lo cosecharemos en justicia. | What we sow in peace we'll reap in righteousness. |
Es un hecho que en la vida lo que sembremos, cosecharemos. | It's a fact of life that whatever we sow, we reap. |
¡Lo que sembremos, eso cosecharemos en el Día del Señor! | What we sow we shall reap in the Day of the Lord! |
Cualquiera que sea, lo que sembramos es lo que cosecharemos. | Whatever it is that we sow, that's what we reap. |
Cosecharemos a su debido tiempo si no nos desalentamos. | We will reap in due season if we do not faint. |
