Pero luego la cosa terrible que yo traté de prevenir, ocurrió. | But then the terrible which I tried to prevent, did happen. |
Por favor, esto es una cosa terrible para mi... | Please, this is a terrible time for me. |
Si me lo permites, una voz débil es una cosa terrible para un profesor. | If I may, a weak voice is fatal for a school teacher. |
Un Targaryen solo en el mundo es una cosa terrible. | A Targaryen alone in the world is a terrible thing. |
La única cosa terrible va a ser mi cuenta bancaria. | The only thing terrible's going to be my bank account. |
Esta cosa terrible ha sucedido durante los 2 días pasados. | This terrible thing has happened over the last 2 days. |
Fue una cosa terrible lo que le pasó a Hugo. | It was a terrible thing that happened to Hugo. |
Porque una mente es una cosa terrible a perder. | Because a mind is a terrible thing to lose. |
Por supuesto que no, ¡es una cosa terrible para decir! | Of course not, that's a terrible thing to say! |
La próxima cosa terrible que hace es sobre mí. | The next terrible thing he does is on me. |
