Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al presentar dicho resguardo el comprador recibe la cosa comprada en el lugar indicado.
On presenting this note of authorization the purchaser shall receive the article.
Al presentar dicho resguardo el comprador recibe la cosa comprada en el lugar indicado.eceive the article.
On presenting this note of authorization the purchaser shall receive the article.
La cosa comprada seguirá siendo de nuestra propiedad hasta que nos hayan sido satisfechas todas las obligaciones de pago que resulten del contrato de compra.
We reserve ownership of the goods purchased until receipt of all payments resulting from the contract.
Los límites mínimos de orden general sugieren que el precio por cosa es más bajo, y pequeños pedidos sin limitaciones mínimas forzadas generalmente sugieren tasas más altas de cada cosa comprada.
Minimum order limits normally mean that the rate per item is lower, and small orders without minimum restrictions enforced usually mean greater rates each product purchased.
Los límites mínimos de orden general sugieren que el precio por cosa es más bajo, y pequeños pedidos sin limitaciones mínimas forzadas generalmente sugieren tasas más altas de cada cosa comprada.
Minimum order limits typically suggest that the cost per thing is reduced, and also small orders without minimal restrictions enforced normally indicate higher prices per thing purchased.
Los límites mínimos de orden general, implican que la tarifa por cosa es más bajo, y pequeñas órdenes sin restricciones mínimas impuestas generalmente sugieren mayores tasas de cada cosa comprada.
Minimum order restrictions usually suggest that the cost each thing is reduced, and also little orders without minimum limits enforced normally indicate greater prices per thing acquired.
Los límites mínimos de orden general, implican que la tarifa por cosa es más bajo, y pequeñas órdenes sin restricciones mínimas impuestas generalmente sugieren mayores tasas de cada cosa comprada.
Minimum order restrictions generally imply that the price each item is reduced, as well as tiny orders without minimum limitations imposed usually suggest higher rates per thing purchased.
Los límites mínimos de orden general sugieren que el precio por cosa es más bajo, y pequeños pedidos sin limitaciones mínimas forzadas generalmente sugieren tasas más altas de cada cosa comprada.
Minimum order restrictions typically mean that the cost per item is reduced, as well as small orders without minimum limits imposed typically suggest higher rates each product purchased.
Por eso para no compadecer en lo sucesivo la cosa comprada, que, como puede encontrarse, no satisfará completamente sus deseos, más vale en seguida escoger más caro blender.
Therefore further not to be sorry about the bought thing which as it can appear, will satisfy not absolutely your wishes, it is better to choose more expensive blender at once.
Palabra del día
el bolsillo