Cosían | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Aquí, por ejemplo, construían y cosían los paracaídas para los aparatos espaciales bajados.	Here, for example, designed and sewed parachutes for lowered space vehicles.
La camisa cosían de los materiales fáciles y delgados, era en general solamente a las mujeres ricas.	The shirt was sewed from light and thin materials, generally only rich women had it.
Las mujeres, sentadas en el suelo, cosían aquellos edredones y ésa fue otra experiencia muy bonita.	They sat on the floor sewing these quilts and that was a very nice experience.
Luego apliquen el cuadrante, es uniforme tiendan la tela y aprieten el hilo, por que cosían los acolchados.	Then apply the dial, evenly pull fabric and tighten a thread which sewed stitches.
En general los cosían de las cosas viejas de los padres que la fuerza paternal proteja a los niños.	Generally they were sewed from old things of parents that parental force protected children.
Afortunadamente, mientras cosían a petición - en contraste con los de TI, lo que necesariamente implanta en la infancia.	Fortunately, while they sewed on request - in contrast to IT, which necessarily implanted in childhood.
La obrera cosían prendas de vestir para Wal-Mart, Jones Apparel y de otras sociedades de los Estados Unidos.	The women sewed clothing for Wal-Mart, Jones Apparel/Gloria Vanderbilt and other U.S. companies.
Los vaqueros usados se reparaban, se les cosían las iniciales del dueño previo y se revendían.	The used jeans were repaired, stitched with the initials of the previous owner and resold.
Mamá, junto con la abuela y una tía, que vivían con la familia, cosían pantalones, camisas y vestidos.	Mother, grandmother and an aunt who lived with the family sewed pants, shirts and dresses.
En aquel entonces los cosían del algodón y la seda, ahora tela más popular es la tela de vaqueros.	In those days they were sewed from cotton and silk, now the most popular fabric is the denim.