Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Realice cortes axiales y radiales superficiales para garantizar la seguridad de la producción. | Use shallow axial and radial cuts for safe productivity. |
BTI Scan®reformatea los cortes axiales para mostrar tres tipos de corte por pantalla: axiales, panorámicos y seccionales. | BTI Scan®reformats the axial sections to show three types of section per screen: axial, panoramic and sectional. |
BTI Scan® II reformatea los cortes axiales para mostrar tres tipos de corte por pantalla: axiales, panorámicos y seccionales. | BTI Scan® reformats the axial sections to show three types of section per screen: axial, panoramic and sectional. |
La anatomía ventricular puede describirse mediante un eje longitudinal y coordenadas angulares respecto a este eje en los cortes axiales. | Ventricular anatomy can be described by a longitudinal axis and angular coordinates with respect to this axis on axial cuts. |
A través de un scanner se obtienen una serie de cortes axiales que el radiólogo almacena en un CD-Rom que se enviará inmediatamente al dentista. | With a scanner a series of axial sections are obtained which the radiologist stores on a CD-Rom that will be sent immediately to the dentist. |
En los cortes axiales anatómicos, se observó una imagen compatible con doble arco aórtico (figura 2), que se confirmó con la realización de aortografía con contraste y posterior reconstrucción tridimensional. | In the anatomical axial planes, we observed an image compatible with double aortic arch (Figure 2), which was confirmed by aortography with contrast medium and posterior 3-dimensional (3D) reconstruction. |
Cortes axiales de TC en ventana de mediastino: lesión en el LID, de bordes bien definidos, con captación de contraste en fase arterial (A superior) y lavado en fase venosa (B superior). | Mediastinal window CT scan axial slices: lesion in the RLL, with well-defined borders, showing contrast uptake in the arterial phase (A top) and washout in the venous phase (B top). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
