Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las ventajas del corte fino y la precisión. | The advantages of thin-cutting and precision sawing. |
Existen diferentes definiciones de corte fino. | There are various definitions of thin-cutting. |
El canal de corte fino reduce la extracción de material y el calor y aumenta el rendimiento. | A thin blade kerf reduces material extraction, reduces heat and adds to performance. |
WINTERSTEIGER pone a su disposición la gama adecuada de productos: soluciones globales para un corte fino de alta calidad. | WINTERSTEIGER offers the appropriate range of products for this: Process solutions for high-quality thin-cutting. |
Con la tecnología de corte fino, las coronas se fabrican en una sola operación y ha salido listos para su montaje. | With technology Fineblanking, crowns are fabricated in one operation and has come out ready for assembly. |
Las muestras de músculo esquelético, se tomaron antes y después de una faena de labranza con arado se procesaron para microscopía electrónica de transmisión, según técnicas convencionales de corte fino. | Samples were processed by transmission electron microscopy according to conventional ultra-thin techniques. |
En la figura 2 se ve una junta de corte de gran calidad producida con nuestro corte fino. La zona marcada en verde indica la pérdida. | Fig. 2 shows the high-quality cutting kerf that is produced with our thin-cutting. The area marked in green indicates the loss. |
El proceso de Plasma de precisión esta patentado por Komatsu, con su Plasma de corte fino tiene un arco magnético enfocado a eliminar la desviación y la inestabilidad del arco. | Fine Plasma is Komatsu's patented precision plasma process featuring a high velocity, high density plasma arc magnetically focused to eliminate jet deviation and arc instability. |
Rieder WINTERSTEIGER AG, empresa constructora de máquinas especiales para servicios de esquí, corte fino de madera y tecnología de ensayos de campo, se hace cargo a partir del 1 de enero de 2015 de la empresa Paul Ernst Maschinenfabrik GmbH en Eschelbronn, Alemania. | The Ried company WINTERSTEIGER AG, special machine builder for ski service, thin-cutting of wood and field research equipment, will take over Paul Ernst Maschinenfabrik GmbH in Eschelbronn, Germany, from 1st January 2015. |
Rieder WINTERSTEIGER AG, empresa constructora de máquinas especiales para servicios de esquí, corte fino de madera y tecnología de ensayos de campo, se hace cargo a partir del 1 de enero de 2015 de la empresa Paul Ernst Maschinenfabrik GmbH en Eschelbronn, Alemania. | Ried i.I./Eschelbronn/Lahr. The Ried company WINTERSTEIGER AG, special machine builder for ski service, thin-cutting of wood and field research equipment, will take over Paul Ernst Maschinenfabrik GmbH in Eschelbronn, Germany, from 1st January 2015. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
