Tenemos informes de un corte de luz en esta área. | We have reports of an outage in this area. |
Tal vez hubo un corte de luz en el sector. | Maybe there was an outage in the sector. |
Probablemente sea la causa del corte de luz. | Probably what caused the power outage. |
Será un corte de luz. | Must be a brownout. |
El corte de luz terminó. | The blackout is over. |
En ese día, Steemit dejó de estar disponible cuando Steem sufrió un corte de luz y se detuvo añadiendo nuevos bloques. | On that day, Steemit became unavailable when Steem suffered an outage and stopped adding new blocks. |
Ahora, No pretendo sugerir que todo el mundo debe abandonar su alojamiento en el momento en que hay un corte de luz. | Now, I don't mean to suggest that everyone should abandon your hosting the minute there is an outage. |
Estos sistemas también se pueden configurar con un interruptor automático para encender el generador de una vez un corte de luz se detecta. | These systems can also be configured with an automatic switch to turn on the generator once an outage is detected. |
Now, No pretendo sugerir que todo el mundo debe abandonar su alojamiento en el momento en que hay un corte de luz. | Now, I don't mean to suggest that everyone should abandon your hosting the minute there is an outage. |
En caso de un corte de luz eléctrica, la barrera de emergencia entre el objeto y la instalación debe de cerrarse y el área tiene que ser evacuada inmediatamente. | In case of electrical outage, the emergency barrier between the object and the facility is to be closed and the immediate area evacuated. |
