Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Mi nombre es Sara y yo te cortaré el pelo hoy.
My name is Sara and I'm gonna cut your hair today.
Haz eso de nuevo y te cortaré la otra mano.
Do that again and I'll take your other hand.
Y cuando venga la semana próxima le cortaré el cabello.
And when I come next week I'll cut your hair.
Si no me devuelves mi dinero hoy, te cortaré el cuello.
If you don't return my money today, I'll cut your throat.
Si él se burla de ti otra vez, me cortaré las piernas.
If he teases you again, I'll cut off his legs.
Si no puedes hacer que me caiga, te cortaré.
If you can't make me fall, I will slash you.
O te cortaré la cabeza, cuando se active la alarma.
Or I'll cut off your head, when the alarm goes off.
Cada vez que no reciba una respuesta... cortaré un dedo.
Every time I don't get an answer... I cut off a finger.
Hazlo o te cortaré la mano y lo haré en tu lugar.
Make or cut your hand and do in your place.
No te preocupes, cortaré la energía en un santiamén.
Don't worry, I'll have the power out in no time.
Palabra del día
compartir