cortar en seco
- Diccionario
cortar en seco(
kohr
-
tahr
ehn
seh
-
koh
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. to cut short
Eva empezó a contarnos otra vez sus vacaciones, pero Juan la cortó en seco. "¿Por qué no nos cuentas algo nuevo?" le dijo.Eva started telling us about her vacation again, but Juan cut her short. "Why don't you tell us something new?", he said to her.
b. to cut off sharply
Cuando empezó a disculparse por llegar tarde, su jefe lo cortó en seco.When he started apologizing for being late, his boss cut him off sharply.
cortarse en seco
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
a. to cut oneself short
Estuve a punto de decir una estupidez, pero por suerte me di cuenta y me corté en seco.I was about to say something stupid, but I fortunately realized and cut myself short.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce cortar en seco usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
