Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Doble por la mitad y cortar en dos tiras.
Fold it in half and cut into two strips.
¿Cuándo crees que lo vas a cortar en dos?
When do you think you're gonna cut it in half?
Un engranaje tendrá que cortar en dos mitades (calafatear al diámetro deseado).
A gear will have to cut into two halves (to caulk to the desired diameter).
¡Lo voy a cortar en dos!
I'm going to slice him in two!
No me puedo cortar en dos.
I can't cut myself in two.
Oye, ¿te gustaría cortar en dos el sándwich mitad para cada uno?
Hey, would you like to split two sandwiches And each have half?
Puede cortar en dos al francés.
You'll be able to cut a Frenchman in two with it.
Bueno, te puede cortar en dos.
Well, that makes two of you.
Megumi se volvió con calma, fácilmente, lista para cortar en dos a Miyako en cuanto se acercase.
Megumi turned calmly, easily, ready to cut Miyako down as soon as she drew near.
Para la presentación en la naranja, lo es necesario cortar en dos partes, quitar la parte superior.
For giving in orange, it is necessary to cut it on two parts, to remove a top.
Palabra del día
la ola