Corrigieran | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sería bueno que los textos se corrigieran como es habitual.	It would be good if the texts were corrected as usual.
Si todavía no se corrigieran, el médico se convierte ahora en cirujano.	If you still don't correct yourself, the physician becomes a surgeon now.
Por consiguiente, rogaría que se corrigieran las actas.	I should therefore like to ask for the Minutes to be corrected.
Si ellos corrigieran todos los errores de cada estudiante, no podrían enseñar sus lecciones.	If they corrected every mistake of every student, they wouldn't be able to teach their lessons.
La comunidad internacional debía conceder máxima prioridad a encontrar y aplicar medidas que corrigieran esos desequilibrios.	The international community must attach higher priority to identifying and implementing measures to correct these imbalances.
No obstante, Marruecos seguía esperando que los errores cometidos se corrigieran en un futuro cercano.	Morocco nevertheless continued to hope that the errors committed would be corrected in the near future.
La misión de Teldat fue complementar esas redes iniciales básicas con dispositivos que corrigieran las deficiencias antes mencionadas.	Teldat mission was to complement those basic initial networks with devices that correct the deficiencies commented before.
La comunidad internacional debía dar la máxima prioridad a la cuestión de definir y aplicar medidas que corrigieran esos desequilibrios.	The international community must attach higher priority to identifying and implementing measures to correct these imbalances.
Algunas veces le pedía a Timothy y a Robert que me vieran escanear para que me corrigieran si lo hacía mal.	I'd sometimes ask Timothy and Robert to watch me scanning and correct me if I were going wrong.
Otros usuarios no tienen este problema, por lo que nos gustaría que lo corrigieran tan pronto como fuera posible para poder jugar correctamente.	Other users didn't have this problem, so we wished this could be fixed as soon as possible in order to play correctly.